For package size reasons the TlwgTypist font to show Thai characters in the statistics graphs 
is not included with LimeSurvey.

Please download it from http://linux.thai.net/projects/fonts-tlwg , 
unzip and put the TlwgTypist.tff file into the /assets/fonts/ directory of your LimeSurvey installation.
